Here is a free UWP file manager app for Windows 11/10 which is named Files. It brings tabbed UI that lets you open different hard drives and folders in separate tabs which makes it quite helpful.