While you’ll only file one federal tax return, the way you report that income varies depending on the type of jobs you have.