The rise of smaller, cheaper AI models is pushing AI closer to the edge, but telcos must weigh placement and ROI carefully amid escalating infrastructure investments.