How to Add Notes to an Excel Chart. ... For example, in a pie or bar chart, text boxes are added to each pie piece or bar. Click into one of the newly added text boxes.