A Banksy like artwork which appeared in a Somerset town some 13 years ago vanished with no trace left behind, with theories it was stolen.