Are there any books/sources on these topics that are really great ... and bolts on ways to actually create a working data structure in C++ (with the goal of easily reading sets of edges from ...

Safe C++ Extensions proposal would provide C++ developers with memory-safe implementations of essential data structures and algorithms, along with features that prevent common memory-related errors.

Bjarne Stroustrup first started developing the the C++ language in 1979 at Bell Labs ... semantics will simplify the way we return large data structures from functions and improve the performance ...