There's an easy way to create stacked bar charts in Excel. The real challenge is organizing data to make sure everything shows up as effectively as possible.