Homes and businesses in England will recycle under new rules with homes expected to have at least five bins or containers.