Costco is now testing a new “scan-and-go” checkout option aimed at reducing long lines and streamlining the in-store shopping ...