The Las Vegas Aces may have been out of a first-round draft pick after being disciplined for a league violation in 2023, but ...