As Google moves the last remaining Nest devices into the Home app, it's also looking at ways to make this smart home hub ...