I know it is possible, but what software would I need to utilize in order to control a Windows XP box over a LAN (via my laptop). I want to be able to compile, work on, save on, and use the XP box ...

The Windows XP remote desktop connection dialog box provides you with everything that you need to configure and connect to another computer running Windows XP Pro.