Willams have reshuffled their race operations structure ahead of the new Formula One season, which includes the appointment of Jenson Button's race engineer from McLaren.