5G delivers new capabilities to transportation and logistics industries, with many companies betting their business models on the network. But experts warn it's not the panacea for success.