You can also build your own diagrams from the various shapes ... which you can then open in the full Visio web app to work on with more tools, and still get the updated diagram back in Excel.