OpenAI has launched a new “Canvas” interface for ChatGPT that allows users to adjust sections of text or code generated by the chatbot without a full rewrite.