Tennessee baseball’s offense came to life after a slow start and its two freshmen pitchers worked around jam after jam as the Vols completed a three-game sweep of South Carolina on Sunday.