When building a data science team, the traditional focus has often been on technical skills—expertise in machine learning algorithms, statistical modeling and data analysis.