When BMS affects your tongue, it can come on suddenly and feel ... Any type of chronic pain can lead to anxiety, which is known to cause sleeping problems. Burning mouth syndrome is a condition ...