One of the features of Steam on Windows is that it allows you to add games manually, but it is limited to EXE-based games that are not downloaded from the Microsoft Store. Now that the Microsoft ...