Low-quality image placeholders (LQIPs) have a solid place in web ... trigonometric functions in CSS? Or from the other direction, check out implementing a CSS (and HTML) renderer on an ESP32.

On the other hand, if a solid text editor is all you want, check out our Hive Five Best Text Editors. CSS Toolbox is a free download, Windows only.