Like a certain Nintendo-made franchise, Flutter: Butterfly Sanctuary has players collecting as many creatures as they can over the course of the game. But instead of sending them to fight in ...