For decades, Dateline has been tracking down some of the most heartbreaking true-crime cases, and the episode titled Dateline: Finding Sarah Goode is no exception.