The Newport Beach-based chain is the latest Orange County company to expand to the metaverse, a virtual world inhabited by the avatars of real people, with a new restaurant using Roblox Corp.’s (NYSE: ...