It displayed a stunning large-scale structure ... data to build a tree of life has to rely on a model for how DNA evolves–whether some sites are more prone to mutation than others, for example.

A Merkle tree is a data ... use the structure. Additionally, they might implement different techniques within the trees. Bitcoin is the most well-known, so it is used here as an example.