Pyramid Hill’s annual holiday light display is about to undergo a big reinvention — thanks to a creative collaboration.