Looming tariffs — and their uncertainties — have Canadians rethinking the orange juice they buy and the places they vacation.

Canada may not want to become America’s 51st state. But its residents have long found the 27th state irresistible. Enticed by warm winters, beaches, theme parks and a friendly business climate ...