After nearly 100 years, business process mapping is still helping organizations visualize internal processes for everything from employee onboarding to IT hardware and software.