JB Straubel’s Redwood Materials is building the first high-volume U.S. plant to make battery cathodes. The Nevada facility aims to supply 1 million electric vehicles annually by 2025.