The acting head of U.S. Customs and Border Protection confirmed a sharp decline in illegal migrant crossings between ports of entry along the Southwestern border on a visit to Nogales, Ariz.