“New York City’s housing crisis is so severe people ... a pricey new Carroll Street building stuffed the vestibule outside her apartment with a shelving system to contain dozens of shoes ...