Monster Hunter Wilds director Yuya Tokuda has confirmed balance adjustments, more challenging monsters, UI/UX improvements, and plenty more are on the way. Here's everything you need to know.