If you’ve been eagerly waiting to see what’s next for Kitty Song Covey and her adventures in Seoul, there is good news for you. XO, Kitty is ... unexpected — Min Ho, her ex’s best friend.