How to Make Merchandise Tags. Although you can buy custom-made merchandise tags for your small business, ... rather than on the card stock, to ensure your tags line up properly.