Discover the 2025 iHeartRadio Music Awards winners, top performances, and special honorees like Taylor Swift, Miley Cyrus, and Lady Gaga.