If Microsoft Teams Join button is missing or not working, ... Right-click on the Teams icon in the System Tray and select Quit. Launch the Run command box by pressing Win + R keys.

With this new button, you can simply head to a group and join a call. To indicate a group’s ongoing call, you’ll see a small icon on the group’s display picture in your chat window.