Bootstrap Venture Fund has led a $3 million Series B funding round in Assay Depot, a marketplace for scientific services. The funds will be used to drive growth in Assay's research sourcing platform.