Click Open. Photopea can read individual layers, which is a level of feature you might not expect from a free web app. It's great, ... Find and select the PSD file. Click Open.

To get started with Photopea, select whether you want to create PSD file or image or edit. According to your requirement, press either Ctrl+O or Ctrl+N. It is also possible to open a file from a URL.