When enabled with Quick Actions, right-click on any file/folder in the folder you want to create a new file in, then select ...

Learn how to rename all file extensions in a folder & sub-folders at once on Windows 11/10. You can batch rename or rename all file extensions in bulk using this guide.