Canva: How to Add Audio Tracks, Sound Effects in Videos. In this day and age, almost everything on the internet is free, and that includes video editing, thanks to various online platforms.