Mobile is playing a critical role for car rental company Hertz Corp. as it looks to expand its sharing service Hertz On Demand with a strategy that includes a new mobile Web site for facilitating ...