Maté is mainstream. There's even an emoji, added to keyboards in 2019. But it's more than just carrying around a gourd and sipping tea. The process of making and drinking maté involves a ritual ...