The Weapon Crate at the Gaia Cliff Monolith facility is located at the end of the hall, which you can easily reach by the ...