Compression or ‘pinching’ of one of the main arm nerves can cause tingling, numbness, and nerve pain in the arm. Physical therapy, medications, and surgery can treat pinched nerves. A pinched ...