The Department of Education announced Monday that it is withholding millions of dollars in payment to the student loan servicer Missouri Higher Education Loan Authority (MOHELA) over billing ...