For a more thorough and thoughtful take on when to send email, we recommend Seth Godin’s checklist (forlornly titled “ (maybe this time it’ll work!)”). Subscribe to the Design newsletter.