There are quite a few ways this feature, which is called Document Picture-in-Picture, could be useful. Some of Google’s examples are mostly just spins on how picture-in-picture already works ...