Your eyes try to take in the entire table at once instead of reading the content. Fortunately, changing the width is easy. Click the table to select it. Doing so will display two handles ...

(I recommend that you not upgrade to Windows 11 until all the kinks have been worked out unless you have a specific reason to do so.) You can manually change the alignment of a table in Word Onlin ...