With a world’s worth of secondhand and used clothing available, resale platforms like Depop are connecting buyers and sellers of even the most niche and specific styles across large distances.