Atmospheric churches, a nobleman's house ... Francis Ford Coppola filmed his epic saga on the other side of Sicily, not ...